موقع عربيزي !

(تحديث يونيو 2012 :تم الإعلان عن إغلاق موقع عربيزي عبر الصفحة الرئيسية له)

بالتأكيد فقد لاحظت كثيراً من الكلمات العربية تكتب بالإنجليزية بحروف وأرقام !

سواء في أسماء مواقع الإنترنت، أو حتى في المحادثة التي تتم عبر المسنجر، فإن كثيراً منا يلجأ لاستخدام هذه الحروف والأرقام للتعبير عن كلمات عربية .. دعوني أقرب لكم المثال:

لو أردنا نكتب كلمة ( عرب ) فسنكتبها كالتالي ( 3rb ) .. أظنها وضحت الآن .

وقد تمر علينا كلمات تستخدم هذه الترجمة ولكن ربما لم تصل إلى علمنا بعد ما تعنيه، من هنا نشأ موقع جديد لهذه الترجمة وأطلق على نفسه اسم (عربيزي).

موقع عربيزي

موقع عربيزي

أخذت جولة في الموقع وكان من ضمن التعريف الذي كتبه صاحب الموقع عنه هو:

عربيزي هي وسيله جديدة ظهرت لنا مع التقدم والتطور التكنولوجي الهائل بمختلف مجالات الحياة ، ومع اختلاط وتداخل الحضارات العربية والغربية .

وكثر جدا استخدام هذه الوسيله بين مستخدمي شبكة الانترنت من الشباب ، وقد برزت بشكل واضح بالمجتمعات العربية .

عربيزي الوسيلة عربية لكنها بحروف انجليزية ، لذلك سميت بالعربيزي ، وتسخدم الارقام من 1-9 للتعبير عن بعض الاحرف باللغة العربية الغير موجودة باللغة الانجليزية كـحرف الخاء مثلا فبعربيزي نضع الرقم 5 للتعبير عن حرف الخاء ورقم 6 للتعبير عن حرف الطاء .

لن أطيل عليكم وأدعوكم لزيارة هذا الموقع الفريد على الرابط التالي :

http://www.3rbeze.net/index.php

3 تعليقات

  1. انا اعرف انها تدعى هذه اللغة فرانكوا اربيا

    [ردّ على هذا التعليق]

أضف رد على واحة النمر إلغاء الرد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*

*